編按
中文聲明：
亞洲人民團結抗議傾倒核廢水入海
超越核能，邁向充滿生命與和平的世界
今天眾多反核人士齊聚於此，參與者分別來自臺灣，率全亞洲之先決定逐步廢除核電；來自菲律賓，串連反巴丹核電廠運動與反獨裁運動；來自土耳其，反對在地震帶上強行興建核電廠；來自泰國，當地超過八成民眾反對核電，支持反核政策；來自印度，當地人民以肉身反對核電；以及來自日本，在福島核災後，反核人士為阻止核電廠重啟和為阻止排放福島核廢水入海奮鬥長達12年。
2023年非核亞洲論壇的主題為「超越核能，邁向充滿生命與和平的亞洲」（Beyond Nuclear, Toward the ASIA with Life and Peace)，本屆會議旨在分享各國反核運動現況，商討核子設施相關議題與方向，以及進一步強化亞洲的反核連帶。此外，我們並會商討不同國家議程，包括在海洋傾倒福島核廢水、未徵得居民同意即擅自興建核廢料場、老舊核電廠延役、對外輸出核電技術、以及核子擴散，也就是由於擴散核武而威脅和平，乃至假藉氣候危機之名，行核武擴散之實。非核亞洲論壇為串連各地人士齊心戮力之場域。
尤其是向海洋傾倒福島輻射廢水，也就是向人類和無數海洋生物共同生活的海洋，傾倒輻射廢水之舉，是強加暴力與侵略於所有亞洲國家之行徑。來自亞洲多國的非核亞洲論壇與會者堅決反對這等生態滅絕的行徑，並呼籲日本政府立即停止傾倒輻射廢水入海。此外，由於日本政府一意孤行排放核廢水入海，我們也在國際海事法庭提起國際訴訟，並要求韓國與其它亞洲國家的政府團結合作，防止排放核廢水。我們相信，在維護安全與保護生命之事，絕不該有國界或種族之別。
福島廢水污染的問題根源並不只在於日本政府執意傾倒污水入海，其病根在於發展核電以及維持核電之政策。當核電廠運轉之時，即便為正常運行，都會持續釋出放射性物質。這對當地居民的健康造成致命影響，並且進而污染空氣、土壤、海洋。
此外，運轉中的核電廠在產出電力之時，亦無法避免地製造核廢料。由於目前尚未有安全的方式可以永久處置高放射性核廢料，核廢因而持續威脅現今與未來一切人類的生存。我們的串連與抗爭並不侷限於防止核污水排入海洋之事，而是含括抵抗核電。
我們再次聲明，核電不是永續的能源技術，停止繼續排放放射性污染物、停止以不公正的能源踐踏當地居民人權，以及停止運作核電，方為核廢問題的根本解決之道。
釜山為全球核電廠密度最高之地，亦為核電廠附近居民人口密度最高的城市，釜山同時也是個經由公民力量達成永久關閉老舊核電廠古里ㄧ號機的城市。 然而，隨著尹錫悅政府擴展核電的「失控」政策，現今釜山核電問題叢生，包括古里3、4號機組的延役，以及在古里2號機廠內建置核廢料貯存場。因此，現今在釜山舉辦非核亞洲運動別具意義。在遭遇福島核廢水入海所引發的史無前例的核子事故時，我們決意攜手同心，克服這場危機，為亞洲超越核能的生命與和平而戰。
2023年9月20日
宣言發起單位：
2023年非核亞洲論壇各國與會人員、30公里論壇、釜山市民運動總部反古里2號機延役與反核廢料場、釜山市民團結廢核運動、釜山反核廢水傾倒運動總部。
記者會主持人：Park Sanghyun（釜山，韓國環境運動聯合會）
致詞者：Lee Younghoon（天主教釜山教區正義與和平委員會）
發言人：釜山反核廢水傾倒運動總部共同代表 Jeong Un-yong、（日本、菲律賓）海外參與者
